Alex (Anne Heche) is a corporate banker who refuses to prostitute herself
for the company but has house payments to make so she becomes a call girl on
her own terms. After hooking with bad-boy criminal Bruno Buckingham
(Christopher Walken), she is then approached and raped by FBI-agent Tony who
is posing as Bruno's driver. Alex is caught in a squeeze where she has to
keep seeing Bruno, working with the FBI. Her first job as Bruno's new girl
is to set up an account for Bruno's wife, Virginia (Joan Chen), at her bank.
Suddenly Alex discovers she's a lesbian as she falls for Virginia and the
two have a sexual encounter. Together, Alex and Virginia attempt to send up
Bruno and leave the country together. The story for this soft-core crime
film is as loose as the characters, most of it feeling like it was
improvised. The entire plot seems to take back seat to the sexuality and
works as little more. ~ Sean D. MacLaggan, All Movie Guide
Alex Lee ist eine
erfolgreiche Bankfrau und nachts eines der bestbezahltesten Callgirls. Eines
Abends trifft sie Bruno, einen der skrupellosesten Gangsterbosse der
Unterwelt. Sein Spezialgebiet heißt Geldwäsche. Bruno ist von Alexs
ausgefallenen Sexpraktiken begeistert. Doch er hat Angst, sie könnte eine
FBI-Agentin sein, die man auf ihn angesetzt hat. Er schickt Tony, seinen
eiskalten Bodyguard, um sie zu überprüfen. Doch nicht Alex, sondern Tony
arbeitet Undercover für das FBI. Er weiß, daß Bruno 169 Millionen Dollar
Schwarzgeld erwartet und Alexs Bank für seine Geschäfte benutzen will..
"Donald Cammell's Wild Side"
Donald Cammell's Wild Side is the posthumous
"director's cut" of Cammell's fourth and last work, and it is one of the
most extraordinary, bizarre and uproarious films that you can see this
year - a dreamlike sortie into eroticism and crime and neurosis which
results in a black comedy pulp noir.
The insouciant way it exceeds the boundaries of
good taste, the way it dispenses with the thriller conventions of sardonic
acting and tight pacing in favour of a more sinuous, garrulous looseness,
longer takes, longer scenes and a more indulgently theatrical ensemble
acting style - an airy and elegant sort of Europeanism at the heart of
this hard-boiled American thriller... well, it's all certainly very
disconcerting.
This is especially true in the case of Christopher
Walken as Bruno, the sinister money launderer, who goes richly over the
top as never before. He is just ionospherically over the top. He is, as
someone says to him in one scene, "out there", and he surely is: a madly
florid and gamey performance that is the strongest of strong meat.
Brutal rape, high-class prostitution, sexual
fantasy, and zillion-dollar financial fraud all jostle for attention in a
film which repeatedly and wilfully brings itself to the brink of
implausibility and chaos, yet steps back to become an original and
exhilarating thriller, capriciously intelligent, with experimentalism and
verve.
This cut is the
scholarly reconstruction by Cammell's editor Frank Mazzola and Cammell's
widow China Kong, who was, with him, co-author of the screenplay.
Cammell's original film, shot in 1994, was wrested from his control by
producers Nu-Image and heavily cut and re-edited for the cable TV market,
so that it resembled nothing so much as a steamy episode of Miami Vice.
Only now, some years after Donald Cammell's
suicide in 1996, have Mazzola and Kong been able to re-build the nearest
approximation possible of the original work, using the late director's
notes. (When this film was premiered at last year's Edinburgh Festival, it
was accompanied by a remarkable on-stage talk from Frank Mazzola and China
Kong, who were able to show extracts from the butchered, and utterly
different "TV version": furnishing us with an unmissable masterclass in
the realities of film editing and a radical essay in the textual aspects
of cinema. I hope that Mr Mazzola and Ms Kong can be persuaded to repeat
this lecture all over the country.)
The plot that Cammell assembles could hardly be
more toweringly absurd. Anne Heche plays Alex, a beautiful young woman who
works in a shady and disreputable investment bank. Threatened with the
sack for refusing to put out for a mega-wealthy client, she needs new
income to service the mortgage on her fabulous beachfront house - so she
becomes a high-class call girl!
But Cammell muffles the ironies and
illogicalities of this by reshuffling the sequence of events: and we are
plunged straight away into her encounter with a client: über-criminal
Christopher Walken, with his dyed black hair and lizardly features looking
even more vampiric than he did in The Addiction. He is paying Heche a
grand and a half to do weird stuff to him with sex toys in his hotel
suite.
His driver and bodyguard Tony (Steven Hauer)
drives her back to her house afterwards, and in a stomach-turning scene
rapes her - then sneeringly reveals that he is an undercover cop who has
Walken under surveillance and blackmails Alex into helping him. It is a
queasy sink of double-cross and betrayal which is worsened and yet
redeemed when Heche finds herself falling into an intensely passionate
affair with Walken's beautiful Chinese wife, Virginia (Joan Chen).
So this is a mise-en-scène of almost operatic
complexity and stridency, and in the service of this, Cammell elicits the
most outrageously camp performance from Walken as the villain. He is
hyperactive, weirdly over-articulate, neurotically witty, flutteringly on
the verge of a breakdown or anxiety attack, yammering out dialogue with
echoes of Mamet or Orton.
The scene in which he is about to sodomise Tony
in front of Alex as a punishment for raping her is almost indescribable:
it is beyond Incorrect, beyond anything in Pulp Fiction. And the
resolution to this scene is exquisite in its chutzpah and farcical bad
taste. Amidst this stylised grotesquerie, however, is a startlingly
intense and believable love story between Virginia and Alex, humane and
tender, which is ignited by a very erotic and convincing love scene.
In its current form, Wild Side might simply still
be too sprawling, too undisciplined and in parts too unfocused to gain a
wide following. But it is still an arresting work from this important and
distinctive director. I can only say that in Wild Side a cult classic has
been born. Peter Bradshaw,The Guardian, 2000.
How many geniuses do you get to work with in
one life?
- Frank Mazzola, editor of Donald Cammell's Wild Side.
Cammell's second and final masterpiece had a tortured
genesis. Wild Side was originally made for the exploitation company
Nu Image in 1995. Allegedly their main incentive in hiring the director was
his ability to attract stars such as Christopher Walkan, Anne Heche and Joan
Chen. Although initially claiming to be committed to an art product that
would upgrade their image, the company soon got cold feet. Reportedly the
producer would visit the set to demand more nudity, becoming so irritating
that, as the director's brother David dryly testifies, “at one point he
[Donald] was going to go and shoot [producer] Eli Cohen, but I managed to
persuade him that it was a negative thing to shoot your producer and then
shoot yourself.” In the cutting room, the film was taken away from Cammell
and recut, taking out the director's experimental editing and emphasising
the sex scenes. Cammell disowned this version which editor Frank Mazzola
described as a 'desecration'.
In 1999 Mazzola had the opportunity to re-edit Wild Side according to
the late director's wishes. The new cut showed Wild Side to be one of
the funniest, most entertaining and, above all, most consistently surprising
films of the '90s. While Tarantino had made playing with audience
expectations in the context of a crime film cool, his calculating smartness
was very different from the far more startling shifts in tone that
characterise Wild Side. It moves from glossy, hard-bitten thriller to
spacey, poetic lesbian love story to jaw-droppingly eccentric hysteria that
borders on slapstick with a spontaneity and an insolent assurance that is
both unique and breathtaking. Games are again played with power and
identity, dangerous games but not fatal ones this time; if there is one
difference between the Cammell of 1968 and of 1995 that stands out above all
others, it is the replacement of Artaudian cruelty with an affectionate
generosity towards his characters. The film centres around prostitute/banker
Anne Heche, who gets into a criminal deal with financier Walken and
commences an affair with his wife, Joan Chen. Steven Bauer plays an
undercover cop posing as Walken's bodyguard. As the film progresses, our
perception of most of the characters changes at least once, most drastically
in the case of Walken who initially appears as a sinister, Wellesian figure
of absolute power and control, especially when discussed by the lovers.
However, when the film begins to devote more screen time to him, he reveals
himself as a sympathetic, even pathetic character dependent on those around
him, while somehow retaining his authority. Wild Side is very much an
actors' film and all are excellent, but Walken is outstanding, delivering
what must be his bravest and best performance to date, a wired tour de force
of whimpering, blustering confusion that is often hilarious to watch but
also manages to display just the right amount of dignity. The seductively
glossy visuals and edgy, often hand held camerawork create an engaging
visual tension, especially in the memorably atmospheric love scenes between
Heche and Chen.
Was it the fiasco surrounding the first cut of Wild Side that pushed
the death obsessed Cammell into finally committing suicide? It is unlikely.
On the eve of Cammell's death, Bill Pullman had agreed to play the lead in a
new project, which would have guaranteed financing for it. Also, even before
his death it seemed likely that he and Mazzola would be able to reverse the
damage done to Wild Side. It is more likely that he fell victim to
the split personality disorder that had plagued him for years. As producer
Elliot Kastner remarked: ”Donald was madness… But his talent was
unquestionable”.
"Things change so much
when you're making a movie the final movie doesn't usually have anything
much to do with what you started with." (Christopher Walken on the
set of Wild Side)
"The scene where Bauer has to 'bend over' to
prove his loyalty to Christopher Walken and has his underwear torn off, with
a non-chalant Anne Heche in the room amused by the goings-ons, is maybe one
of the two or three most hilarious, daring, pulling-out-all-the-stops,
semi-improvised virtuoso acting scenes in recent cinematic memories..."
Cammell himself described the always odd-looking Walken as "dark... funny
as shit".
"It could as
easily be called 'Christopher Walken on the Wild Side', for in that most
volatile of American actors Cammell found a perfect exponent of his
dangerous art."
In particular the
relationship between Bruno and Alex echoes that between Cammell and his
wife, a point Cammell himself acknowledged. "China is my proteg, which
is what Bruno says about Alex I taught her everything I know everything
I know, I pumped into China."
"The story is unbelievably
intense and also hilariously funny ‑ the way that life is," Cammell
observed. "But the characters in the film don't think it's funny because a
lot of it is about disaster."
Bruno
Buckingham : Tony, this is not about sex. This is about power. I need to
do this to disgust MYSELF, to become selfless in the name of... love. Alex Lee : Love? Bruno Buckingham :
There, I said it. Alex Lee : You're
gonna fuck your chauffeur to prove you love me? Bruno Buckingham :
You see? The woman is smart.
"The director's cut (pieced
together by the Editor after the director's suicide) is an outstanding
piece of cinema. Not a frame wasted. The opening sequence
shocks you into an awareness that this movie will be very different from
anything you've seen before. Chris Walken gives the best
performance of his career. This is exciting, original cinema that
riveted my attention in every moment of its two hour authorized
version...The tenacity and integrity of the Editor and scriptwriter that
saw it through to completion is a monument to the industry." Chris
Docker
”You know what you get for
rape? Ten years! Ten years, pal! In a cell! With a gorilla!
With a psycho gorilla! Get
on your knees!”
"There are few
things funnier to me than unfettered Christopher Walken. He alone makes
WILD SIDE worth watching. Despite his top billing, he doesn’t appear in
much of the film. But what you get is pure unadulterated Walken at his
craziest. One lengthy scene in which Walken’s Bruno Buckingham tries to
anally rape his male driver is worth the rental price alone. (...)"
”You know what a Trojan
was? A Trojan was a warrior, a man of honor. Never would a
Trojan betray an enemy, let alone a friend…”
”That’s why I like her.
She’s not only beautiful; she’s smart. That’s why she’s mine; you
understand? She’s mine.”
Aus der Presse
(...) The story of how Wild Side
was "cannibalised" by the company that backed it sounds like yet another
cautionary tale about the big, bad Hollywood financiers squeezing the
life out of the European auteur. At first glance it seems bizarre that
Cammell would even countenance working with Nu Image, a company that has
always specialised in low‑grade exploitation pics. "Donald had a healthy
disrespect for anybody from the financial side of the industry," argues
McAlpine (who along with Channel 4 is Paying for the re‑edit of Wild
Side). "Whether he took the money from a piranha or a hammerhead shark,
it was the same thing to him. What he didn't anticipate was that Nu
Image was then going to want the project substantially dumbed down. They
were excited by the fact that there was a lot of lesbian sex. They were
probably thinking, great, this is going to be a great video rental title
‑ we've just got to get rid of all the extraneous stuff, Le., the
intelligence."
Nu Image chairman Avi
Lerner offers a rather different explanation for his tampering. Sounding
a little like Jack Warner, he says he simply didn't understand the film
as edited by Cammell. "What Donald tried to do was more artistic things
that didn't make any structure or commercial sense." Lerner denies the
Nu Image version played up the lesbianism to capitalise on co‑star Anne
Heche's coming out'. "The story of Anne Heche happened five or six
months ‑unfortunately ‑ after we released the movie. lf it had come
before, this movie would have been much more commercially successful. And
by the way, the difference between what Donald cut and our cut was not
major. It was a structure difference, that's all.'
Structure, Mazzola
insists, is everything. He runs the opening shots of Wild Side to prove
the point. There are images of faces, of water, of an aeroplane flying,
of a woman (Heche) in a red roorn, and a flash cut of Christopher Walken
mumbling into a telephone. The editing is elliptical, baffling ‑ what
you'd expect in a Cammell film. It is also what got Mazzola fired four
years ago.
“Nu image completely
freaked out," he remembers. "They immediately sent an inter‑office memo
saying no flash forwards, no flashbacks" Mazzola then runs the opening
of the Nu Image version. "What is this linear piece of junk?" he asks
contemptuously as synthesiser music plays over lumpen credits while
Heche yanks the hair of a man making a crude pass at her. "This is a
Donald Cammell film ‑ the guys just get it."
There's something both
comic and fascinating about the way the film has been changed by Nu
Image. Any subtlety or nuance has been snuffled out. Within three
minutes Alex (Heche), a banker, has decided to become a call girl so she
can hang on to her beach house. Cammell often talked about his love for
such playwrights as Shaw, Wilde and Sheridan, but the dialogue here
doesrit exactly zing. "My pimp boss is going to call in my mortgage if I
don't fuck our clients. But you know, that's OK. lf I'm going to hook,
I'm going to hook, but I do it for myself, not the bank," Alex says
defiantly, without deigning to explain why the fact that she has had a
row at work means she has to tum to prostitution. Whatever else, the Nu
Image version moves quickly. The producers' aim, Mazzola insists, was
simply to get the girls together as fast as they could.
Cammell, who co‑wrote
the screenplay with his wife China Kong, claimed the story was based "on
a real thing which happened to a young banker who happened to be a
friend of a friend in NewYork. She was very attractive and she decided
to do tricks as a call girl because her credit had to be protected."
Perhaps her plight was so very different from that of the film‑maker forced into bed with
the B‑moviecompany.
On one level Wild Side is
a straightforward genre piece in whatever version it's shown. Its story
about banker‑tumed‑call‑girl Alex who falls in love with Virginia Chow
(Joan Chen), the wife of one of her clients (Christopher Walken), who in
turn falls in love with her ‑ could be borrowed straight from a Gregory
Hippolyte erotic thriller. But you could just as well call Performance a
simple tale about a gangster hiding in a rock star's flat as describe
Cammell's last film as a conventional thriller. Far more important than
the narrative are the extraordinarily fraught relationships between the
protagonists. Basically, it's not that different from what I was trying
to do when I made Performance," Cammell claimed. "In many ways, this
film is echoing stuff there." There is the same emphasis on voyeurism,
sexual experimentation ("you know ‑ what froggies call a minage ä
trois," Walken's character puts it) and costume. Before meeting clients
Alex searches out elegant new outfits and wigs at the Opera House where
her friend Lyle (Adam Novack) works. She dresses for Walken as if she's
auditioning for a part in La Boheme.
Mazzola restores much of
the reckless play acting between the characters. Like James Fox and Mick
lagger in Performance they are obsessed with power games: they goad and
tease, probing each other's weaknesses. Walken in particular is in
bravura form as the Meyer Lansky‑like financier/crook Bruno Buckingham
("as in the palace"), a character who at one stage even threatens to
rape his driver to prove a minor point about boss/worker relations.
("Spread them and off with the Calvins!" he commands in what Mazzola
refers to affectionately as the "bendover sequence".)
Through a woman's
eyes: Buckingham's driver Torty, a macho hunk with a religlous hang‑up,
is also an FBI agent. By the end both Buckingham and he look foolishly
belligerent to Alex, right, and her lover
Virginia is fall of innuendo. They're negotiating, weighing one another
up. In the Nu Image cut most of their barbs and taunts are missing ‑ the
meeting is played as a straight sex sequence, complete with writhing and
exaggerated moans. Much of the clowning between Buckingham and his
driver/FBI agent Tony (Steven Bauer) is likewise removed. Bauer, best
known for his role opposite Al Pacino in Scarface, brings irony, menace
and neurotic energy to his tum as the macho thug with a religious
hang‑up, but Nu Image seems intent on cutting his best lines. Paring the
dialogue risks straining out the humour. "The story is unbelievably
intense and also hilariously funny ‑ the way that life is," Cammell
observed. "But the characters in the film don't think it's funny because
a lot of it is about disaster." Cammell's characterisation of Wild Side
as "Thelma & Louise with sex" seems perfectly apt by the end of the
movie. Heche and Chen are the smart ones here; Walken's and Bauer's
characters ultimately seem goofy and belligerent. As Cammell said, the
film "sees the man's world through the eyes of a woman."
As in Performance, there's
a sense that the lines between what is happening on and off screen are
becoming blurred. In particular the relationship between Bruno and Alex
echoes that between Cammell and his wife, a point Cammell himself
acknowledged. "China is my proteg, which is what Bruno says about Alex I
taught her everything I know everything I know, I pumped into China."
With his drawling, cultured voice and ability always to tum an elegant
phrase, Walken's Bruno even sounds a little like Cammell. And just as
Bruno's proteg deserted him, Kong eventually left Cammell for a younger
man, a music editor whom he had hired to work on the film.
Anne Heche was quick to
notice the autobiographical elements in the screenplay. "Something that
goes along with risking so much is a kind of insanity on some level ‑
when you're willing to put so much of yourself on the line, you dont
know quite what you're going to get The atmosphere which Donald creates
on set is so impulsive and so ungrounded in reality Wild Side is exactly
what this experience has been I think that was the goal." Time has lent
some of Heche's remarks about "Cammell would take a piranha's money" her
role a certain comic irony. "Wild Side for Alex," she observed, "is
about making a choice to give up a life and a lifestyle to be with a
woman... It's not the life choice I would make, but I don't think it
matters." Asked about playing a lesbian, she remarked ingenuously,
"There was a side of nie which said, oh my God, if there's a woman I
would ever want to make love to, it's Joan Chen."
Mazzola edits the
seduction scene between Alex and Virginia with real delicacy. The
smallest expression on each actress' face is registered. There's one
beguiling moment when Virginia (talking about shoes) twirls round and
round in her chair as Alex stares as if in a trance. When, later, they
finally kiss, the camera captures the hesitance with which they touch
one another. (In the Nu Image version, we're given a bathetic,
lip‑smacking moment which ends with Heche cheerfully telling Chen, 'I've
never done that before.")
Not that Cammell was ever
reticent when it came to depicting his characters' love lives. "It gets
very juicy," he boasted during the shooting of the film. I don't know
what the censor is going to do with this." His desire to shock clearly
hadn't abated since the famous occasion when he and lagger wrote to
Warner Bros telling them to leave Performance alone. "This film is about
the perverted love affair between Homo Sapiens and Lady Violence," they
informed the baffled studio executives. "In common with its subject,
it's necessarily horrifying, paradoxical and absurd. If Performance
doesn't upset audiences, it's nothing." There wouldn't have been much
point in sending such a letter to Nu Image. Instead, Cammell quit the
project.
Donald Cammell's Wild
Side, as the new version of the film is likely to be called, is a
director's cut with a difference. When Cammell walked off the original
movie he demanded that his name be removed. The film is credited to a
certain Franklin Brauner, evidently a close associate of Alan Smithee,
and it isn't yet established whether the Directors Guild will allow
Brauner's credit to be removed. But whether or not the new cut of Wild
Side, which receives its British premiere at [this year's] Edinburgh
Festival, really is a masterpiece to go alongside Performance, it is a
film no other director could have made. As Mazzola puts it, "s know when
this thing is finished ‑ when it's locked ‑ it's have Donald's signature
all over."
Die Nu
Image-Produzenten bzw. Boaz Davidson machten wohl einen verhängnisvollen
"Fehler", als sie den gefürchteten britischen Maler und
Kunst-Film-Regisseur Donald Cammell anheuerten (der 1970 mit dem Film
Performance bekannt wurde; Cammell war der Ruhm aber versagt geblieben,
er drehte in einem Zeitraum von knapp 30 Jahren nur 31/2 Filme). Auf den
ersten Blick scheint es widersprüchlich, dass Cammell sich herabließ,
mit einer B-Movie-Schmiede wie Nu Image zu arbeiten. "Donald hatte
keinen besonderen Geschäftssinn," erklärt McAlpine (der mit Channel 4
die Erneuerung von Wild Side finanzierte). "Ob er das Geld von Piranhas
nahm oder von einem Hammerhai, das war ihm egal. Wie dann aber mit
seinem Film umgegangen wurde, weniger."
Angeblich war die Hauptintention der Produzenten, dass mit dem Regisseur
auch Stars wie Christopher Walken, Anne Heche --sie wollten auch
angeblich einen Film mit Anne Heche machen, um aus ihrer publik
gewordenen Affäre mit der Talk-Show-Tante Ellen DeGeneres Kapital zu
schlagen-- und Joan Chen angezogen wurden.
Nu Image-Vorsitzender Avi Lerner verneint dies mit dem Argument, dass
die Sache mit Anne Heche fünf bis sechs Monate später aufflog, als der
Film bereits abgedreht war. Wäre dies früher passiert, wäre der Film
viel erfolgreicher geworden."
Anfänglich wurde auch versichert, dass die Produktionsfirma mit einem
Kunstfilm ihr Image aufpolieren wollte, doch dann bekam sie kalte Füße.
Cammell lieferte pflichtschuldigst ein zweieinhalbstündiges
Art-House-Drama ersten Ranges ab.
Es heißt, dass der Produzent ständig zum Dreh erschien und Änderungen
verlangte (mehr nacktes Fleisch, für die Abteilung Softporno, dafür
weniger Rückblenden oder schnelle Schnitte), und sich zu einem solchen
Ärgernis entwickelte, dass, wie David, der Bruder Cammells, sagte: 'An
einem Punkt war David nahe daran, den Produzenten Eli Cohen zu
erschießen. Ich konnte ihn gerade noch davon abhalten.'
Regisseur und Cutter wurden schließlich von dem Projekt abgesetzt, ein
Stümper verstümmelte ,,Wild Side'', indem man die Experimente des
Regisseurs veränderte und die (Lesben-)Sexszenen betonte. Cutter Frank
Mazzola beschrieb es als "Schändung und Entweihung".
Lerner sieht die Sache ein wenig anders. Für ihn war der Film, wie ihn
Cammell offenbarte, schlicht und ergreifend unverständlich, und er
wollte ihn durch das Hauptaugenmerk auf pornografische Szenen keineswegs
finanziell ausschlachten. Außerdem handelte es sich laut Lerner bei der
Verstümmelung um eine rein strukturelle Maßnahme.
Cammell, fürchterlich enttäuscht, zog seinen Namen zurück (er verwendete
das Pseudonym "Franklin Brauner") und beging wenig später, im April 1996
in Los Angeles Selbstmord. Leider war der Schuss nicht sofort tödlich,
sodass er sein Ende durch einen Spiegel selbst betrachtete.
Unwahrscheinlich, dass allein Nu Image der Anlass zu diesem letzten
Schritt war, hatte doch am Abend seines Todes Schauspieler Bill Pullmann
zugestimmt, in einem neuen Projekt Cammells mitzuspielen, das garantiert
finanziert würde. Und, auch vor seinem Tod, war sogar darüber diskutiert
worden, dass Cammell und Mazzola die Missetaten, die an Wild Side
begangen wurden, beheben konnten. Es wurde ihnen versichert, ihren Cut
zu benutzen. Wahrscheinlicher ist die Ursache, dass er seiner Krankheit
(gespaltene Persönlichkeit und Depressionen) zum Opfer fiel, unter der
er schon mehrere Jahre litt. Wie Produzent Elliot Kastner bemerkte:
"Donald war wahnsinnig- aber sein Talent unbeschreiblich." Außerdem war
Cammells Ehe den Bach hinunter. Seine Frau hatte ihn mit einem Jüngeren
verlassen, der bei der Produktion von Wild Side beteiligt war.
Der gekürzte Film entsprach auch nicht ganz dem Massengeschmack und ging
als einer der schlechtesten Filme aller Zeiten in die Annalen ein. (Der
Film kam in den USA nicht in die Kinos, sondern wanderte gleich auf
Video).
Glücklicherweise machte sich 1999 Frank Mazzola auf Anweisung Nu Images
(Avi Lerner, sehr "taktvoll": "This picture is really something you
haven't seen before. Every man will have something to keep in his home,
and it's something every woman would like to see.") daran, nach Cammells
Anweisungen, Notizen, Videoszenen und Erinnerungen die Produktion eines
sogenannten "director's cut" auf die Beine zu stellen, ein nun in sich
komplexes und avantgardistisches Werk, spannungsgeladen und skurril- die
Enthüllung eines tragischen Visionärs, dem der Ruhm nie vergönnt war.
Erst jetzt gelang es Mazzola, den Film - von dem sein Regisseur während
der Dreharbeiten gesagt hatte, er sei ,,eine richtige Liebesgeschichte
und so etwas wie ,Thelma und Louise' mit Sex'' - in der Originalversion
wiederherzustellen. Beim Edinburgh Festival im Juni 2000, wo der
Cirector's Cut Premiere feierte, hatte er damit überwältigenden Erfolg;
dazu trug auch der neue Sound von Ryuichi Sakamoto bei.
Das Resultat der posthumen Renovierung kann sich also sehen lassen.
"It's a family problem," grölt Christopher Walken's Bruno in Wild Side's
in einer Szene, in der er seinen Chauffeur (und FBI-Agenten) Tony
vergewaltigt, und nun verstehen wir, was er damit meint. Ein Werk, das
nicht auf dem Intellekt basiert, sondern im wahrsten Sinne des Wortes
ans Eingemachte geht.
Der Film:
Mit
seiner nicht-linearen Struktur, seinem fragmentarischen Stil- voll von
Rückblenden und Vorschauen- und in seinen offenherzigen und bizarren
Sex-Szenen nähert sich die restaurierte Originalversion stark dem Film
"Performance." Dieser vorangegangene Cammell-Gangsterfilm reflektiert
auf experimentelle Weise Befindlichkeiten populärkultureller Strömungen
seiner Zeit (der ausgehenden 60er Jahre) und enthält bereits viele
Kennzeichen seiner späteren Werke: die rücksichtslose Verschachtelung
von Zeiteinheiten, das damit einhergehende Aufbrechen einer linearen
Dramaturgie, das Vermischen von Realitätsebenen, die unverblümte
Darstellung sexueller und gewalttätiger Exzesse und nicht zuletzt ein
alles überschattender Mystizismus, der viele seiner früheren Werke zu
düsteren Endspielen werden läßt.
Der populären Genre-Versatzstücke (hier: des Gangster- und Musikfilms)
bedient er sich nur als Vehikel, Katalysator oder dramaturgische Falle.
Indem er die Identitäten seiner eigentlich gegensätzlichen Protagonisten
verschmelzen läßt, schafft Nicolas Roeg, der Co-Regisseur, eine
verstörende Relativierung: Ist die Individualität letztlich nur ein
soziales Konstrukt, eine Illusion? Donald Cammell berichtet in seinem
einzigen Interview über PERFORMANCE in Video Watchdog (Nr. 35/1996)
übrigens, daß Nicolas Roeg bei diesem Film lediglich für die
Kameraführung verantwortlich war, die komplexe Montage und die
Schauspielerführung jedoch ihm vorbehalten war. Sieht man seine
spärlichen späteren Filme (z. B. WILD SIDE) klingt das durchaus
überzeugend. (splatting-image, Nicolas Roeg)
"Ich liebte die Londoner Unterwelt. Ich wollte zeigen, wie diese Leute
waren, und was böses oder asoziales Verhalten so attraktiv macht"
(Donald Cammell)
Die selben Themen und Ideen tauchen also sowohl in PERFORMANCE als auch
in WILD SIDE auf. Gangster, die Entjungferung des Chauffeurs, teure
Autos, perverser Sex aller Arten, Voyerismus, klaustrophobische Spiele
von äußerstem Reiz zwischen vier Charakteren: 2 Männern und 2 Frauen,
Drogen, ausgefallene Kleidung, Perücken und Roben. In Wild Side trägt
Alex Mieder und Perücken, Bruno flotte Hawaii-Klamotten, violette Hosen,
lange Seidenmäntel (sogar unter seiner Ausgehkleidung), und sein Haar
ist so kühn frisiert wie das seiner Ex-Frau Virginia (und in einer Szene
auch von Alex); Die Hauptcharaktere bilden quasi einen Rundtanz, bei dem
jeder vom anderen angezogen wird, weil er/sie in ihm/ihr eine Reflexion
von ihm/ihr sieht. Homosexualität ist eine Metapher für Cammells
ruhelose Suche von Gleichheit in der Andersartigkeit.
Cammells Vision setzt nahtlos erstaunliche Kinematografie, übermütige
Farce, absurde Dialoge, die in eine völlig andere Richtung führen, als
man erwarten würde, und halbimprovisierte Vorstellungen der drei
Hauptdarsteller in ein Meisterwerk um, das nur ein untalentierter
Produzent in einen Flop umwandeln konnte.
Die Szene, in der Bauer sich seinem Zigarre-paffenden Chef hingeben, ihm
ein Kondom überziehen muss, um seine Loyalität zu zeigen, und seiner
Unterhose beraubt wird (welch ein Jammer, das war ein Markenlevel!), mit
der peinlich berührten Anne Heche im Hintergrund, ist vielleicht
überhaupt einer der herrlichsten Anblicke im Film.
Christopher Walken geht als Bruno überhaupt aus sich hinaus wie selten
zuvor. Nie war Walken so pervers. Er schwebt irgendwo überdrüber in
seiner Sphäre, mit seiner Haarpracht dem Vampir Peina nicht unähnlich;
er ist hyperaktiv, wild gestikulierend, neurotisch, hysterisch. Er
allein macht Wild Side sehenswert. Walken, von seiner "crazy-esten
Seite". Könnte genausogut heißen: "Christopher Walken on the Wild Side".
Diese seine eigene künstlerische Umsetzung der Realität umschreibt
Walken folgendermaßen:
"Ich weiß, dass ich in einem Film mitspiele; wenn ich vorgebe, ich bin
ein Schurke, wissen die Zuseher, dass Chris es weiß." (CW)
Cammell himself described the always odd-looking Walken as "dark...
funny as shit". .
Die Beziehung zwischen Bruno und Alex trägt laut Cammell
autobiografische Züge. "China ist meine Geliebte." Und wie Brunos
Geliebte ihn verlässt, so hat auch Kong schließlich Cammell mit einem
jüngeren Mann verlassen, einem Musik-Editor, den er für den Film
angeheuert hat.
Cammell, der mit seiner Frau das Drehbuch schrieb, behauptete, die
Geschichte beruhe auf einer wahren Begebenheit. Eine junge Bankerin, die
"befreundet war mit einem Freund in New York". Sie war sehr attraktiv
und sie beschloss, sich als Callgirl zu versuchen, weil sie keinen
Kredit mehr bekam.
"Die Geschichte ist unwahrscheinlich intensiv und verrückt- so wie das
wirkliche Leben; aber die Charaktere im Film haben nicht das Gefühl, es
ist sonderlich lustig, weil sie tief im Schlamassel stecken." (Cammell)
Einige Änderungen in der
Director's Cut 2000 gegenüber der Version von 1995:
-Die Anfangssequenz ist länger; die Szenen sind schnell geschnitten. Die
Kamera zeigt verschiedene Ansichten der Stadt; auch die Musik ist
geändert worden. Mazzola verweilt länger beim Individuum und erlaubt den
Charakteren, sich durch Hinzufügen von Dialogen und Reaktionen in Szene
zu setzen. Laut Mazzola ist nur eine einzige Szene in den beiden
Versionen gleichgeblieben.
-Die Musik von Ryuichi Sakamoto beeindruckt durch seine lyrische,
magische und träumerischen Art und schafft eine Atmosphäre, die dem Film
viele Ecken nimmt. Besonders auffallend in der Lesben-Bett-Szene.
-Die erste Begegnung zwischen Alex und Bruno wurde geändert. In der
Ausgabe von 1995 hört man die Geräusche einer urbanen Nacht- passend zu
einem billigen Klischee-Porno: Der director's cut verwendet Musik, die
zusätzlich betont, wie innerlich fern die Charaktere voneinander sind
und miteinander privat umgehen. Die Szenen sind nicht mehr so
zerstückelt und bieten ein kompaktes Bild des Spiels von Macht, Geld und
Sex- Spielen, die Alex und Bruno augenscheinlich genießen. Man weiß noch
nicht genau, wer die beiden sind und was geschehen wird. Da diese Szene
schon am Anfang gezeigt wird, erfährt man erst nachher, dass Alex eine
Bankerin ist und warum sie den Entschluss gefasst hat, im
Rotlicht-Milieu Fuß zu fassen (diese Szenen wurden auch erweitert).
-Die Bettszenen der beiden Mädels. Diese Szene war auf der ersten
Version überhaupt nicht drauf, auf die zweite Version wurde sie später
hinzugefügt mit eindeutig pornografischem Hintergrund. Durch die Musik
von Sakamoto gewinnt die Szene nun an ätherischer Intensivität, die
diese Erotik erzeugt. Es wurde insgesamt mehr Betonung auf die Szenen
zwischen Heche und Chen gelegt, aber in leiserer Form, die zarte Gesten
betont und facettenreicheres Spiel der Mimik zeigt.
-In der Endszene wurde die mexikanische Musik durch den traumhaften
Sound Sakamotos ersetzt.
Cammells Vergleich, dass Wild Side "Thelma und Louise mit Sex" sei,
passt perfekt zum Ende des Films. Im director' cut wird nicht mehr
verächtlich über Bruno gesprochen. Für Heche und Chen haben Männer keine
Bedeutung mehr, die Frauen sind die Gewinner, die Männer schauen durch
die Finger. Wie Cammell sagte: "Der Film sieht die Welt der Männer mit
den Augen einer Frau."
Der Cowboy, der vor ihnen aus dem Bus steigt und auf den soviel
Aufmerksamkeit gelegt wird und der Virginia an ihren Mann erinnert,
symbolisiert zum letzten Mal, dass die Frauen die Männer, die
Männlichkeit und die Macht (der Cowboy trägt Boxhandschuhe mit sich) auf
ihrer Reise hinter sich gelassen haben.